Two Mothers, One Lie
On the night both women give birth, CEO Serena Ashford watches her assistant Vanessa steal her newborn daughter and leave another child in her place. Serena knows. Vanessa doesn't know she knows. For eighteen years Serena says nothing, while the daughter she raised is adored and the daughter Vanessa keeps is beaten like a servant. Now the joint coming-of-age ceremony is here, Vanessa is ready to claim another woman's child as her own, and Serena is finally done watching.
ทายาทสาวนักปั่น
ในเวลากลางวัน นาเดียปั่นจักรยานส่งของไปทั่วเมือง ยากจน ถูกดูถูก และไร้ตัวตน ไม่มีใครรู้ว่าเธอคือลิเลียน แอชฟอร์ด ทายาทของตระกูลที่ร่ำรวยที่สุดในวอลล์สตรีท และเป็นผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จอันน่าทึ่งของเบรตต์แฟนหนุ่มของเธอ คืนนี้เธอคาดหวังว่าจะได้รับการขอแต่งงาน แต่กลับถูกทิ้ง ถูกไล่ออกจากงานกาล่า และถูกหัวเราะเยาะว่าเป็นคนไร้ค่า จากนั้นมหาเศรษฐีสวมหน้ากากก็ปรากฏตัวขึ้นท่ามกลางความอับอาย เรียกเธอว่าคู่หมั้น และทำลายชีวิตที่โกหกของเธอ ตอนนี้ตัวตนที่ซ่อนอยู่ของเธอกำลังจะถูกเปิดเผย และทุกคนที่เยาะเย้ยเธอกำลังจะได้รู้ว่าพวกเขาได้เตะใครทิ้งไป
เสียเลือดเพื่อคู่แข่ง
วิเวียน วิทมอร์แต่งงานกับเกรย์สัน เวลด้วยความรัก สิ่งที่เธอได้รับคือสัญญา: รักษาชีวิตลูกสาวสุดที่รักของครอบครัวเขาด้วยเลือดของเธอเอง สามปีของการถ่ายเลือด ทารกที่สูญเสียไป และคราบสกปรกบนชุดของเธอในภายหลัง สามีของเธอไล่เธอออก—และโรซาลี ผู้หญิงที่เธอเสียเลือดให้ ก็อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งภรรยาของวิเวียน
ทายาทคืนชีพจากเถ้าถ่าน
คามิลล์ แอชฟอร์ดมอบทุกสิ่งให้เทรนต์: หัวใจ ชื่อเสียง และทรัพย์สมบัติของครอบครัว คืนที่เขาเผยธาตุแท้ เขาขังเธอไว้ในห้องแล้วจุดไฟเผา ตอนนี้คามิลล์ตื่นขึ้นมาเมื่อห้าปีก่อน กลับไปเรียนมหาวิทยาลัย ก่อนที่เรื่องราวทั้งหมดจะเกิดขึ้น เธอจำทุกคำโกหกได้ ครั้งนี้ทายาทจะไม่เล่นบทสาวใช้ และทุกคนที่ทรยศเธอจะต้องชดใช้
Two Mothers, One Lie
On the night both women give birth, CEO Serena Ashford watches her assistant Vanessa steal her newborn daughter and leave another child in her place. Serena knows. Vanessa doesn't know she knows. For eighteen years Serena says nothing, while the daughter she raised is adored and the daughter Vanessa keeps is beaten like a servant. Now the joint coming-of-age ceremony is here, Vanessa is ready to claim another woman's child as her own, and Serena is finally done watching.
No. 113
Former beauty queen Vivian Marsh married into the Kingsley dynasty and thought she'd won the fairytale. Then she finds a hidden wall of photographs in her husband's study — over a hundred women, each numbered, each photographed. Her own face stares back from a folder marked 'No. 113.' Worse, Victor is already in her half-sister-in-law's bed. Everyone believes Vivian is weak, barren, and lucky to be tolerated. Nobody knows she's done crying. With her best friend Marla at her side, Vivian slips into disguises, walks into places she should never have access to, and starts building a plan that will cost Victor everything — starting with an heir he'll never see coming. In a family where betrayal is the only inheritance, the quiet wife is taking notes.
หงส์ใต้เวที
โอเด็ตต์ อัลดริดจ์ คือราชินีแห่งบัลเลต์ แต่ลูกสาวที่เต้นรำอยู่ข้างๆ เธอไม่ใช่ทารกที่เธอเคยอุ้มในโรงพยาบาลเมื่อหลายปีก่อน ลูกแท้ๆ ของเธอถูกขโมยไปในการสลับตัวอย่างอุกอาจ — เด็กหญิงที่มีปานรูปขนนกสีแดง และถูกเลี้ยงดูมาในชื่อโจซี่ โดยหญิงใจร้ายที่ห้ามเธอเต้นรำ ตอนนี้โจซี่ถูพื้นเวทีที่แม่ของเธอเป็นเจ้าของ โดยไม่มีใครมองเห็น จ้องมองแสงไฟสปอตไลต์และฝัน เมื่อความเมตตาของโอเด็ตต์มาถึงเธอ — รองเท้าบัลเลต์สีชมพูคู่โปรดที่เธอกลัวเกินกว่าจะรับ — ประกายไฟอันตรายก็จุดติดขึ้น และเมื่อโจซี่กล้าที่จะเต้นท่าเต้นที่โอเด็ตต์ยังไม่เผยแพร่โดยลับๆ ความจริงที่เธอถูกสอนให้ฝังไว้ก็เริ่มคลานออกมาสู่แสงสว่าง เด็กที่ถูกขโมย คู่แข่งที่โกหก เวทีที่เป็นของเธอโดยสายเลือด
ความจริงที่เธอเกิดมาเพื่อสิ่งนี้
ในวันเกิดปีที่ 40 มาร์โกต์ ซินแคลร์ แม่บ้านธรรมดา ได้รับรายงาน DNA ที่ระบุว่าเธอคือลูกสาวที่หายไปนานของผู้นำตระกูลวิทมอร์ ซึ่งถูกสลับตัวตั้งแต่แรกเกิดโดยพยาบาลที่ทิ้งเธอไว้ให้ตาย แม้จะได้รับการต้อนรับจากแม่ที่แท้จริง แต่เธอกลับถูกเยาะเย้ยจากทายาทขี้อิจฉาที่เติบโตมาแทนที่เธอ ซึ่งดูถูกสามี 'คนงานก่อสร้าง' ของมาร์โกต์ สิ่งที่ครอบครัวไม่รู้คือ: ชายที่พวกเขาต้องการให้เธอหย่าคือ CEO มหาเศรษฐี และมาร์โกต์ก็เลิกซ่อนตัวตนที่แท้จริงแล้ว
ทายาทที่ซ่อนเร้น
แบลร์ มอนต์โกเมอรีเสิร์ฟอาหารเย็นให้สามี และในวันครบรอบแต่งงานปีที่สาม เธอก็ได้รับเอกสารหย่าร้าง เธอถูกเยาะเย้ยว่าเป็นลูกเป็ดขี้เหร่ ทั้งที่เธอแอบทำข้อตกลงมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ให้เขา เธอจึงเดินออกไปและเซ็นสัญญาแต่งงานกับคนแปลกหน้าที่อ้างว่าเป็นผู้บริหารอาณาจักรของเขา ตอนนี้ทายาทที่ร่ำรวยที่สุดในอเมริกากำลังเดินเข้างานเลี้ยงการกุศลของอดีตสามีโดยมีคนแปลกหน้าควงแขน—และไม่มีใครเห็นพายุที่กำลังจะมาถึง
ทายาทไร้ตัวตน
อดัม คาร์เวอร์ สามีผู้ยากจน ถูกเหยียดหยามในงานเลี้ยงครอบครัวเพราะวิงวอนขอเงินค่าผ่าตัด ญาติชนชั้นสูงของภรรยาเยาะเย้ยเขาว่าเป็นขยะ จากนั้นพ่อบ้านลึกลับก็มาพร้อมกับความลับอันน่าตกใจ: อดัมคือทายาทที่ซ่อนอยู่ของมรดกหลายพันล้านดอลลาร์ — และเป็น CEO ลับของบริษัทที่ศัตรูของเขาพึ่งพา ตอนนี้ครอบครัวที่เคยดูถูกเขาจะได้รู้ว่าใครคือผู้กุมอำนาจที่แท้จริง
ฉันแต่งงานกับนักโทษ
เพื่อช่วยแม่ที่กำลังจะตาย โนราห์ วิทมอร์ ตกลงแต่งงานกับนักโทษที่เสื่อมเสีย — ข้อตกลงแลกเปลี่ยนที่ทำให้แหวนของน้องสาวต่างแม่ที่เอาแต่ใจมาอยู่บนนิ้วของเธอเอง แต่อาเดรียน โคล ไม่ได้ล้มละลาย การจับกุมของเขาถูกจัดฉาก งานแต่งงานเป็นหมากในแผนลับ และสามีที่ถังแตกที่อยู่ใต้ชายคาเดียวกับเธอคือมหาเศรษฐีที่สร้างอาณาจักรจากเงามืดอย่างลับๆ ขณะที่โนราห์ซ่อนหนี้สินและการแต่งงานแบบต่อรองจากแม่ที่ป่วยของเธอ อาเดรียนก็จ่ายบิลให้เธออย่างเงียบๆ ลงโทษครอบครัวที่ทำให้เธออับอาย และซื้อรองเท้าคู่ละ 7,000 ดอลลาร์ให้เธอ ซึ่งผู้หญิงที่ตกงานไม่สามารถซื้อได้ ใครบางคนจะต้องเริ่มตั้งคำถาม เรื่องราวซินเดอเรลล่าที่ทุกคนคาดหวัง? กำลังจะถูกพลิกผัน
ทายาทสาวนักปั่น
ในเวลากลางวัน นาเดียปั่นจักรยานส่งของไปทั่วเมือง ยากจน ถูกดูถูก และไร้ตัวตน ไม่มีใครรู้ว่าเธอคือลิเลียน แอชฟอร์ด ทายาทของตระกูลที่ร่ำรวยที่สุดในวอลล์สตรีท และเป็นผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จอันน่าทึ่งของเบรตต์แฟนหนุ่มของเธอ คืนนี้เธอคาดหวังว่าจะได้รับการขอแต่งงาน แต่กลับถูกทิ้ง ถูกไล่ออกจากงานกาล่า และถูกหัวเราะเยาะว่าเป็นคนไร้ค่า จากนั้นมหาเศรษฐีสวมหน้ากากก็ปรากฏตัวขึ้นท่ามกลางความอับอาย เรียกเธอว่าคู่หมั้น และทำลายชีวิตที่โกหกของเธอ ตอนนี้ตัวตนที่ซ่อนอยู่ของเธอกำลังจะถูกเปิดเผย และทุกคนที่เยาะเย้ยเธอกำลังจะได้รู้ว่าพวกเขาได้เตะใครทิ้งไป
เสียเลือดเพื่อคู่แข่ง
วิเวียน วิทมอร์แต่งงานกับเกรย์สัน เวลด้วยความรัก สิ่งที่เธอได้รับคือสัญญา: รักษาชีวิตลูกสาวสุดที่รักของครอบครัวเขาด้วยเลือดของเธอเอง สามปีของการถ่ายเลือด ทารกที่สูญเสียไป และคราบสกปรกบนชุดของเธอในภายหลัง สามีของเธอไล่เธอออก—และโรซาลี ผู้หญิงที่เธอเสียเลือดให้ ก็อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งภรรยาของวิเวียน
ทายาทคืนชีพจากเถ้าถ่าน
คามิลล์ แอชฟอร์ดมอบทุกสิ่งให้เทรนต์: หัวใจ ชื่อเสียง และทรัพย์สมบัติของครอบครัว คืนที่เขาเผยธาตุแท้ เขาขังเธอไว้ในห้องแล้วจุดไฟเผา ตอนนี้คามิลล์ตื่นขึ้นมาเมื่อห้าปีก่อน กลับไปเรียนมหาวิทยาลัย ก่อนที่เรื่องราวทั้งหมดจะเกิดขึ้น เธอจำทุกคำโกหกได้ ครั้งนี้ทายาทจะไม่เล่นบทสาวใช้ และทุกคนที่ทรยศเธอจะต้องชดใช้
The Stand-In Groom
Jilted at her own wedding for her scheming cousin, heiress Cassandra Vale refuses to cry. Instead, she makes CEO Damien Cross an offer he can't refuse: play her groom, and she'll hand him the Maple Plaza project. It's supposed to be a fake marriage—just enough to humiliate the ex and block the family that's been plotting against her for years. But a deal made in desperation has a way of turning real, and the family vultures are already circling for round two.
The Heiress in Red
Seven years ago, heiress Camille Ashford was pushed down a staircase and written off as broken. Now she walks back into Newport society on a scarred leg, wearing red, with a cane in one hand and a plan in the other. Her engagement to Theodore Langley is a lie she's wearing like armor, her scheming half-sister Bianca thinks the war is already won, and her own father is betting against her. What none of them know: the quiet security advisor at her side is secretly the heir to the Vaughn empire, refusing his father's summons until he can call Camille his bride. At her engagement party, Camille publicly names the woman who destroyed her body and her childhood, gifts a long-hidden Ashford original to the one man who can crown her the city's leading lady, and sets in motion a plot to free the mother her family locked away. Three days to a wedding she never intends to finish.
ผู้เช่าที่เสียชีวิต
แคลร์ เบนเน็ต กลับมาถึงบ้านหลังจากดูแลน้องสาว และต้องเผชิญกับฝันร้าย: ฝ่ายบริหารได้รับแจ้งว่าเธอเสียชีวิตไปแล้วเมื่อสามเดือนก่อน สัญญาเช่าของเธอถูกยกเลิก ข้าวของหายไป — ถูกเคลียร์ออกไปโดย 'ลูกสาว' ที่เธอไม่เคยมี พร้อมใบมรณบัตรและบัตรประชาชนปลอม ขณะที่แคลร์ตามรอยผู้แอบอ้างไปถึงเพื่อนสนิทของน้องสาวเธอ แล็ปท็อปที่ถูกขโมยและความสัมพันธ์ที่เธอแอบบันทึกไว้ก็เริ่มปรากฏขึ้น และเธอตระหนักว่าใครก็ตามที่ลบชีวิตของเธอยังทำไม่เสร็จสิ้น เรื่องราวลึกลับที่ตึงเครียดเกี่ยวกับการขโมยตัวตน การทรยศที่ถูกฝัง และผู้หญิงที่ต่อสู้เพื่อพิสูจน์ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่
1
ทายาทคืนชีพจากเถ้าถ่าน
การทรยศ · มหาเศรษฐี · วิทยาเขต
คามิลล์ แอชฟอร์ดมอบทุกสิ่งให้เทรนต์: หัวใจ ชื่อเสียง และทรัพย์สมบัติของครอบครัว คืนที่เขาเผยธาตุแท้ เขาขังเธอไว้ในห้องแล้วจุดไฟเผา ตอนนี้คามิลล์ตื่นขึ้นมาเมื่อห้าปีก่อน กลับไปเรียนมหาวิทยาลัย ก่อนที่เรื่องราวทั้งหมดจะเกิดขึ้น เธอจำทุกคำโกหกได้ ครั้งนี้ทายาทจะไม่เล่นบทสาวใช้ และทุกคนที่ทรยศเธอจะต้องชดใช้
2
เสียเลือดเพื่อคู่แข่ง
การทรยศ · มหาเศรษฐี · ทายาทที่ซ่อนอยู่
วิเวียน วิทมอร์แต่งงานกับเกรย์สัน เวลด้วยความรัก สิ่งที่เธอได้รับคือสัญญา: รักษาชีวิตลูกสาวสุดที่รักของครอบครัวเขาด้วยเลือดของเธอเอง สามปีของการถ่ายเลือด ทารกที่สูญเสียไป และคราบสกปรกบนชุดของเธอในภายหลัง สามีของเธอไล่เธอออก—และโรซาลี ผู้หญิงที่เธอเสียเลือดให้ ก็อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งภรรยาของวิเวียน
3
ทายาทสาวนักปั่น
มหาเศรษฐี · ทายาทที่ซ่อนอยู่ · การแก้แค้น
ในเวลากลางวัน นาเดียปั่นจักรยานส่งของไปทั่วเมือง ยากจน ถูกดูถูก และไร้ตัวตน ไม่มีใครรู้ว่าเธอคือลิเลียน แอชฟอร์ด ทายาทของตระกูลที่ร่ำรวยที่สุดในวอลล์สตรีท และเป็นผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จอันน่าทึ่งของเบรตต์แฟนหนุ่มของเธอ คืนนี้เธอคาดหวังว่าจะได้รับการขอแต่งงาน แต่กลับถูกทิ้ง ถูกไล่ออกจากงานกาล่า และถูกหัวเราะเยาะว่าเป็นคนไร้ค่า จากนั้นมหาเศรษฐีสวมหน้ากากก็ปรากฏตัวขึ้นท่ามกลางความอับอาย เรียกเธอว่าคู่หมั้น และทำลายชีวิตที่โกหกของเธอ ตอนนี้ตัวตนที่ซ่อนอยู่ของเธอกำลังจะถูกเปิดเผย และทุกคนที่เยาะเย้ยเธอกำลังจะได้รู้ว่าพวกเขาได้เตะใครทิ้งไป
4
ฉันแต่งงานกับนักโทษ
มหาเศรษฐี · รักตามสัญญา · ตัวตนที่ซ่อนอยู่
เพื่อช่วยแม่ที่กำลังจะตาย โนราห์ วิทมอร์ ตกลงแต่งงานกับนักโทษที่เสื่อมเสีย — ข้อตกลงแลกเปลี่ยนที่ทำให้แหวนของน้องสาวต่างแม่ที่เอาแต่ใจมาอยู่บนนิ้วของเธอเอง แต่อาเดรียน โคล ไม่ได้ล้มละลาย การจับกุมของเขาถูกจัดฉาก งานแต่งงานเป็นหมากในแผนลับ และสามีที่ถังแตกที่อยู่ใต้ชายคาเดียวกับเธอคือมหาเศรษฐีที่สร้างอาณาจักรจากเงามืดอย่างลับๆ ขณะที่โนราห์ซ่อนหนี้สินและการแต่งงานแบบต่อรองจากแม่ที่ป่วยของเธอ อาเดรียนก็จ่ายบิลให้เธออย่างเงียบๆ ลงโทษครอบครัวที่ทำให้เธออับอาย และซื้อรองเท้าคู่ละ 7,000 ดอลลาร์ให้เธอ ซึ่งผู้หญิงที่ตกงานไม่สามารถซื้อได้ ใครบางคนจะต้องเริ่มตั้งคำถาม เรื่องราวซินเดอเรลล่าที่ทุกคนคาดหวัง? กำลังจะถูกพลิกผัน
5
ทายาทไร้ตัวตน
การทรยศ · มหาเศรษฐี · ครอบครัว
อดัม คาร์เวอร์ สามีผู้ยากจน ถูกเหยียดหยามในงานเลี้ยงครอบครัวเพราะวิงวอนขอเงินค่าผ่าตัด ญาติชนชั้นสูงของภรรยาเยาะเย้ยเขาว่าเป็นขยะ จากนั้นพ่อบ้านลึกลับก็มาพร้อมกับความลับอันน่าตกใจ: อดัมคือทายาทที่ซ่อนอยู่ของมรดกหลายพันล้านดอลลาร์ — และเป็น CEO ลับของบริษัทที่ศัตรูของเขาพึ่งพา ตอนนี้ครอบครัวที่เคยดูถูกเขาจะได้รู้ว่าใครคือผู้กุมอำนาจที่แท้จริง
6
ทายาทที่ซ่อนเร้น
มหาเศรษฐี · รักตามสัญญา · ทายาทที่ซ่อนอยู่
แบลร์ มอนต์โกเมอรีเสิร์ฟอาหารเย็นให้สามี และในวันครบรอบแต่งงานปีที่สาม เธอก็ได้รับเอกสารหย่าร้าง เธอถูกเยาะเย้ยว่าเป็นลูกเป็ดขี้เหร่ ทั้งที่เธอแอบทำข้อตกลงมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ให้เขา เธอจึงเดินออกไปและเซ็นสัญญาแต่งงานกับคนแปลกหน้าที่อ้างว่าเป็นผู้บริหารอาณาจักรของเขา ตอนนี้ทายาทที่ร่ำรวยที่สุดในอเมริกากำลังเดินเข้างานเลี้ยงการกุศลของอดีตสามีโดยมีคนแปลกหน้าควงแขน—และไม่มีใครเห็นพายุที่กำลังจะมาถึง
7
Two Mothers, One Lie
มหาเศรษฐี · ครอบครัว · การแก้แค้น
On the night both women give birth, CEO Serena Ashford watches her assistant Vanessa steal her newborn daughter and leave another child in her place. Serena knows. Vanessa doesn't know she knows. For eighteen years Serena says nothing, while the daughter she raised is adored and the daughter Vanessa keeps is beaten like a servant. Now the joint coming-of-age ceremony is here, Vanessa is ready to claim another woman's child as her own, and Serena is finally done watching.
8
No. 113
การทรยศ · มหาเศรษฐี · ตัวตนที่ซ่อนอยู่
Former beauty queen Vivian Marsh married into the Kingsley dynasty and thought she'd won the fairytale. Then she finds a hidden wall of photographs in her husband's study — over a hundred women, each numbered, each photographed. Her own face stares back from a folder marked 'No. 113.' Worse, Victor is already in her half-sister-in-law's bed. Everyone believes Vivian is weak, barren, and lucky to be tolerated. Nobody knows she's done crying. With her best friend Marla at her side, Vivian slips into disguises, walks into places she should never have access to, and starts building a plan that will cost Victor everything — starting with an heir he'll never see coming. In a family where betrayal is the only inheritance, the quiet wife is taking notes.
9
ความจริงที่เธอเกิดมาเพื่อสิ่งนี้
มหาเศรษฐี · ครอบครัว · ตัวตนที่ซ่อนอยู่
ในวันเกิดปีที่ 40 มาร์โกต์ ซินแคลร์ แม่บ้านธรรมดา ได้รับรายงาน DNA ที่ระบุว่าเธอคือลูกสาวที่หายไปนานของผู้นำตระกูลวิทมอร์ ซึ่งถูกสลับตัวตั้งแต่แรกเกิดโดยพยาบาลที่ทิ้งเธอไว้ให้ตาย แม้จะได้รับการต้อนรับจากแม่ที่แท้จริง แต่เธอกลับถูกเยาะเย้ยจากทายาทขี้อิจฉาที่เติบโตมาแทนที่เธอ ซึ่งดูถูกสามี 'คนงานก่อสร้าง' ของมาร์โกต์ สิ่งที่ครอบครัวไม่รู้คือ: ชายที่พวกเขาต้องการให้เธอหย่าคือ CEO มหาเศรษฐี และมาร์โกต์ก็เลิกซ่อนตัวตนที่แท้จริงแล้ว
10
หงส์ใต้เวที
มหาเศรษฐี · ทายาทที่ซ่อนอยู่ · ที่ทำงาน
โอเด็ตต์ อัลดริดจ์ คือราชินีแห่งบัลเลต์ แต่ลูกสาวที่เต้นรำอยู่ข้างๆ เธอไม่ใช่ทารกที่เธอเคยอุ้มในโรงพยาบาลเมื่อหลายปีก่อน ลูกแท้ๆ ของเธอถูกขโมยไปในการสลับตัวอย่างอุกอาจ — เด็กหญิงที่มีปานรูปขนนกสีแดง และถูกเลี้ยงดูมาในชื่อโจซี่ โดยหญิงใจร้ายที่ห้ามเธอเต้นรำ ตอนนี้โจซี่ถูพื้นเวทีที่แม่ของเธอเป็นเจ้าของ โดยไม่มีใครมองเห็น จ้องมองแสงไฟสปอตไลต์และฝัน เมื่อความเมตตาของโอเด็ตต์มาถึงเธอ — รองเท้าบัลเลต์สีชมพูคู่โปรดที่เธอกลัวเกินกว่าจะรับ — ประกายไฟอันตรายก็จุดติดขึ้น และเมื่อโจซี่กล้าที่จะเต้นท่าเต้นที่โอเด็ตต์ยังไม่เผยแพร่โดยลับๆ ความจริงที่เธอถูกสอนให้ฝังไว้ก็เริ่มคลานออกมาสู่แสงสว่าง เด็กที่ถูกขโมย คู่แข่งที่โกหก เวทีที่เป็นของเธอโดยสายเลือด
