ตอนที่ 13 · มงกุฎแห่งคำโกหกที่เยือกแข็ง

เกี่ยวกับซีรีส์เรื่องนี้

ในอาณาจักรที่เยือกแข็งซึ่งมงกุฎโบราณเลือกผู้สวมใส่ การแต่งงานของราชวงศ์ที่อันตรายถูกจัดขึ้นเพื่อรักษาความสงบสุข แต่สำหรับไลรา ล่ามประจำวังที่มีความสามารถพิเศษในการแยกแยะความจริงจากเสียงกระซิบของมังกร มีบางอย่างผิดปกติอย่างร้ายแรง เธอได้ยินเสียงที่ไม่ลงรอยกันในการประกาศของมังกร สัมผัสได้ถึงวาระที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังการรวมตัวที่กำลังจะมาถึง การค้นหาความจริงของเธอนำเธอไปสู่ลอร์ดเคเอล ผู้สำเร็จราชการที่ไม่เต็มใจของอาณาจักร ซึ่งผิวของเขาเองมีรอยดำและเปล่งประกายของเวทมนตร์ของศัตรู เมื่อไลราเจาะลึกเข้าไป เธอได้ค้นพบแผนการรุกรานที่ปลอมตัวเป็นพันธมิตร บังคับให้เธอและเคเอลต้องร่วมมือกันอย่างอันตรายและไม่คาดคิด ความผูกพันของพวกเขาลึกซึ้งขึ้นท่ามกลางการวางแผนในวังและภัยคุกคามจากสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้น สัญญาว่าจะไขปริศนาได้อย่างสมบูรณ์และเป็นการเริ่มต้นใหม่ที่เด็ดขาดสำหรับโลกที่แตกสลายของพวกเขา