ఎపిసోడ్ 13 · స్తంభించిన అబద్ధాల కిరీటాలు

ఈ డ్రామా గురించి

పురాతన కిరీటాలు తమ ధరించేవారిని ఎంచుకునే స్తంభించిన రాజ్యంలో, శాంతిని సురక్షితం చేయడానికి ఒక ప్రమాదకరమైన రాజ వివాహం ఏర్పాటు చేయబడుతుంది. కానీ లైరాకు, డ్రాగన్ గుసగుసల నుండి సత్యాన్ని గుర్తించే అరుదైన సామర్థ్యం ఉన్న రాజభవన అనువాదకురాలికి, ఏదో భయంకరంగా తప్పు జరుగుతోంది. ఆమె డ్రాగన్ ప్రకటనలలో అసమ్మతి స్వరాలను వింటుంది, రాబోయే కలయిక వెనుక దాగి ఉన్న ఎజెండాను గ్రహిస్తుంది. సత్యాన్ని కనుగొనడానికి ఆమె అన్వేషణ ఆమెను లార్డ్ కేల్ వద్దకు తీసుకువెళుతుంది, రాజ్యానికి అయిష్ట రాజప్రతినిధి, అతని చర్మంపై శత్రువు మాయాజాలం యొక్క చీకటి, మెరిసే గుర్తులు ఉన్నాయి. లైరా లోతుగా పరిశోధించినప్పుడు, ఆమె కూటమిగా మారువేషంలో ఉన్న దండయాత్ర కుట్రను కనుగొంటుంది, ఆమెను మరియు కేల్‌ను ప్రమాదకరమైన, ఊహించని భాగస్వామ్యంలోకి నెట్టివేస్తుంది. రాజభవన కుట్రలు మరియు యుద్ధం యొక్క ముంచుకొస్తున్న ముప్పు మధ్య వారి బంధం బలపడుతుంది, ఇది రహస్యం యొక్క విమోచన పరిష్కారం మరియు వారి విచ్ఛిన్నమైన ప్రపంచానికి నిర్ణయాత్మక కొత్త ప్రారంభాన్ని వాగ్దానం చేస్తుంది.