Ep. 17 · Ecouri de Lac

Despre acest serial

După un eșec culinar de mare anvergură, bucătăreasa Eleanor Vance se retrage în confortul familiar al orașului ei natal de la malul lacului, sperând să-și lingă rănile și să dispară. Planurile ei de recuperare liniștită sunt imediat date peste cap când descoperă că vechea clădire a clinicii familiei sale înstrăinate găzduiește acum 'The Hearthstone', un centru comunitar și restaurant înfloritor. Actualul proprietar și bucătar-șef al clădirii, un localnic cald și carismatic, reprezintă tot ceea ce Eleanor credea că a lăsat în urmă. Ceea ce începe ca un aranjament de locuit temporar în aripa nefolosită a clinicii se transformă rapid într-o încurcătură complexă de spații comune, rivalități mocnite și căldura neașteptată a unei familii găsite. În timp ce Eleanor se confruntă cu greșelile ei din trecut și cu atracția irezistibilă a acestei noi comunități, ea trebuie să înfrunte vechi răni și să decidă dacă acest refugiu neașteptat de la malul lacului poate deveni cu adevărat casa pe care nu se aștepta să o mai găsească.