Odc. 17 · Echa Jeziora

O tym serialu

Po głośnej porażce kulinarnej, szefowa kuchni Eleanor Vance wraca do znajomego spokoju swojego rodzinnego miasteczka nad jeziorem, mając nadzieję wylizać rany i zniknąć. Jej plany na spokojną rekonwalescencję zostają natychmiast pokrzyżowane, gdy odkrywa, że stary budynek kliniki jej skłóconej rodziny jest teraz domem dla 'The Hearthstone', prężnie działającego centrum społeczności i restauracji. Obecny właściciel i szef kuchni, ciepły i charyzmatyczny mieszkaniec, reprezentuje wszystko, co Eleanor myślała, że zostawiła za sobą. To, co zaczyna się jako tymczasowe zakwaterowanie w nieużywanym skrzydle kliniki, szybko przekształca się w złożone splątanie wspólnych przestrzeni, tlących się rywalizacji i nieoczekiwanego ciepła znalezionej rodziny. Gdy Eleanor zmaga się ze swoimi przeszłymi błędami i nieodpartym urokiem tej nowej społeczności, musi stawić czoła starym ranom i zdecydować, czy to nieoczekiwane schronienie nad jeziorem może naprawdę stać się domem, którego nigdy nie spodziewała się ponownie znaleźć.