Fabuła odcinka 1
W mroźnym, związanym koroną królestwie Veridia, sukcesja królewska jest dyktowana przez starożytną magię: sama korona wybiera swojego następnego monarchę. Elara, 29-letnia pałacowa tłumaczka z rzadkim, niepokojącym darem rozróżniania prawdy od smoczego języka, widzi swój świat wywrócony do góry nogami, gdy dawno zaginiony książę Kael, uważany za zmarłego od dziesięciu lat, niespodziewanie powraca. Jego nagłe pojawienie się zbiega się z nadchodzącą koronacją, a unikalna zdolność Elary szepcze o oszustwie w samym powietrzu, którym oddychają smoki. Kiedy ceremonia koronacji idzie źle, budząc śpiącego smoka z przerażającymi konsekwencjami, Elara musi poruszać się po zdradzieckim dworze pełnym ukrytych planów i zawoalowanych gróźb. Znajduje się w niewygodnym sojuszu z enigmatycznym Kaelem, gdy ścigają się z czasem, aby odkryć prawdę o jego zniknięciu i wyborze korony, ryzykując wszystko, aby zapobiec katastrofie, która mogłaby pogrążyć ich królestwo w smoczym ogniu i ujawnić dekadę kłamstw. Serial obiecuje napięte rozwikłanie dworskiej zdrady, zakończone publicznym odwróceniem i emocjonalną sprawiedliwością.