에피소드 5 줄거리
얼어붙은, 왕관이 지배하는 베리디아 왕국에서 왕위 계승은 고대 마법에 의해 결정된다. 즉, 왕관 자체가 다음 군주를 선택하는 것이다. 29세의 궁정 통역사 엘라라는 용의 언어에서 진실을 분별하는 희귀하고 불안한 재능을 가지고 있다. 그녀의 세계는 10년 동안 죽은 것으로 추정되었던 실종된 왕자 카엘이 예기치 않게 돌아오면서 뒤집힌다. 그의 갑작스러운 재등장은 임박한 대관식과 겹치고, 엘라라의 독특한 능력은 용이 숨 쉬는 공기 속에서조차 기만을 속삭인다. 대관식 의식이 잘못되어 무서운 의미를 지닌 잠자는 용을 깨울 때, 엘라라는 숨겨진 의제와 베일에 싸인 위협으로 가득 찬 위험한 궁정을 헤쳐나가야 한다. 그녀는 수수께끼 같은 카엘과 불안한 동맹을 맺고, 그의 실종과 왕관의 선택 뒤에 숨겨진 진실을 밝히기 위해 시간과 싸운다. 그들은 왕국을 용의 불꽃에 휩싸이게 하고 10년간의 거짓말을 폭로할 수 있는 재앙을 막기 위해 모든 것을 걸어야 한다. 이 시리즈는 궁정 배신의 긴장감 넘치는 전개를 약속하며, 공개적인 반전과 감정적인 정의로 절정에 달한다.