エピソード 5 のあらすじ
労働者階級出身の優秀な戦略家、エララ・ヴァンスは、一流のチャンピオンシップスポーツ組織内で自分を証明する唯一のチャンスを掴もうとしていた。彼女の計画とは?隠された怪我のために密かにキャリアが危機に瀕しているスターアスリート、レオ・マックスウェルとの綿密に練られた「契約ロマンス」。彼らの公のイメージを守り、将来を確保するための冷笑的で互恵的な取り決めとして始まったものは、古い恨みと否定できない火花が散るにつれて、急速に崩壊していく。メディアからの容赦ない監視とプロスポーツの熾烈な政治を乗り越えるうちに、エララとレオは、彼らの演出された愛情が本物の感情へと曖昧になっていくのを発見する。しかし、レオの怪我の真実が彼らの芝居全体を暴露する恐れがある中、彼らは公の逆転と感情的な正義の代償が、築き上げてきたすべて、そして再発見しつつあるかもしれないすべてを危険にさらす価値があるのかどうかを決めなければならない。