エピソード 1 のあらすじ
キャリアを傷つけるスキャンダルの後、スポーツエージェントのマヤ・シンは、かつてのチャンピオンシップ組織に戻り、名声を再建しようと必死になる。彼女の償いの道は、初恋の相手であり、今や強力な幹部であるリアム・ソーンの存在によって複雑になる。彼の票は彼女の復帰にとって極めて重要だ。地位を確保するため、マヤはリアムとの偽りの、注目を集めるロマンスに同意する。これは組織内の安定と結束を示すためのものだ。計算されたプロの駆け引きとして始まったものは、古い感情が再燃し、公の場での彼らのパフォーマンスに対する新たなプレッシャーと衝突するにつれて、急速に崩壊していく。見せかけと現実の境界線は曖昧になり、特にマヤの仕事上の交流に対するリアムの本物の嫉妬が、彼らの欺瞞を暴露し、彼女の復帰を完全に台無しにする恐れがある。彼らは激しい世間の目と、彼ら自身の不安定な歴史を乗り越えなければならず、その過程でキャリアと心の両方を危険にさらす。