エピソード 6 のあらすじ
傷ついた評判を立て直そうと奮闘する現実的な女性、エララ・ヴァンスは、家族の遺産である苦境に立たされたブドウ畑の差し迫った差し押さえに直面している。絶望した彼女は、彼女の没落から利益を得ようとする辛口のライバルワインメーカー、リアム・ソーンと取引をする。彼らの合意は?投資家を呼び込み、彼女の土地を救うための、公の、演出されたロマンス。カメラの前での偽りの愛情と、要求の厳しいワイン生産の世界という複雑なダンスをこなすうちに、エララはリアムの予想外の深みにますます惹かれていく。彼らの演技と本当の感情の境界線は曖昧になり、特に予期せぬところから本物の嫉妬が燃え上がり、彼らの芝居を暴露し、築き始めたばかりの脆い信頼を破壊する恐れがある。彼らのパートナーシップは、本当の感情の熱に耐えられるのか、それともブドウ畑と彼らの心は炎の中に失われてしまうのか?