Tập 17 · Con Đường Thầm Thì

Thông tin về phim bộ này

Tại pháo đài biên giới hẻo lánh canh giữ Con Đường Rồng cuối cùng, Lyra, một phiên dịch viên cung điện với khả năng độc đáo để phân biệt sự thật và lừa dối trong lời nói của rồng, thấy thế giới của mình bị đảo lộn. Một quả trứng rồng quý hiếm, được cho là một món quà, được phát hiện chứa một ký ức con người — một bí mật bị đánh cắp quan trọng đối với sự ổn định của vương quốc. Cô buộc phải làm việc cùng với Nhiếp chính Kael, một nhà lãnh đạo miễn cưỡng có dòng dõi bị vấy bẩn bởi một dấu hiệu ma thuật của kẻ thù, khiến anh ta trở thành đối tượng của cả nỗi sợ hãi và sự nghi ngờ. Áp lực trung tâm của họ tăng lên khi họ điều hướng chính trị nguy hiểm của một triều đình đầy rẫy những chương trình nghị sự ẩn giấu, cố gắng giải mã nội dung bí ẩn của quả trứng. Mức cược leo thang với mỗi mảnh ký ức được phát hiện, đe dọa phơi bày một âm mưu có thể châm ngòi một cuộc chiến tranh tàn khốc. Món quà của Lyra trở thành cả tài sản lớn nhất và nguy hiểm lớn nhất của cô khi cô vật lộn với sự thật, hứa hẹn một sự đảo ngược vận mệnh công khai và công lý cảm xúc cho những người bị oan.