Сюжет епізоду 10
Елара Венс, 26-річна архітекторка, яка рішуче налаштована відновити свою репутацію після професійної невдачі, бачить свою кар'єру під загрозою, коли успадковує історичну власність. У чому підступ? Вона повинна володіти та реконструювати її разом з Ліамом Торном, відомим спортсменом, який таємно бореться з травмою, що може покласти край його кар'єрі, чия публічна особистість різко контрастує з її приземленими амбіціями. Заповіт диктує, що вони повинні співпрацювати над далекоглядним переплануванням у рамках жорстко конкурентної архітектурної фірми, де кожен їхній крок ретельно перевіряється. Коли Елара та Ліам змушені перебувати в тісному контакті, їхня початкова ворожнеча розпалює приховану напругу, змушуючи їх зіткнутися не лише зі своїми професійними розбіжностями, а й зі своїми глибоко прихованими особистими вразливостями. Тиск зростає, коли вони долають неможливі терміни та саботаж, повільно розкриваючи справжнє значення партнерства та беззаперечний, емоційно терміновий зв'язок, який обіцяє публічну зміну та емоційну справедливість.