Сюжет епізоду 4
Після несподіваної трагедії молода професіоналка стає неохочою опікункою трьох жвавих братів і сестер, занурюючись у хаотичний ритм батьківства в тісній спільноті їхнього багатоквартирного будинку. Її ретельне життя перевертається з ніг на голову, коли наймолодший починає шкільний проект, досліджуючи своє генеалогічне дерево. Це невинне дослідження ненавмисно розкриває давній, ніжний секрет, який пов'язує їхню родину не тільки з історією будівлі, а й з харизматичною та теплою родиною, яка нею володіє. Коли правда розкривається, старі рани виходять на поверхню, формуються несподівані союзи, і сувора опікунка повинна зіткнутися зі своїм минулим, дізнаючись, що сім'я буває різних форм. Серіал досліджує катарсичний шлях зцілення, силу знайденої сім'ї та тиху силу в уразливості, все це на тлі будівлі, врятованої її мешканцями, обіцяючи надійне майбутнє для всіх учасників.