Сюжет епізоду 9
У прихованих, гучних коридорах нічної кур'єрської служби неможливі посилки доставляються через часові лінії та виміри. Елара, блискуча студентка-стипендіатка, приховує небезпечний, зароджуваний магічний дар, який дозволяє їй сприймати часові відлуння. Її світ перевертається з ніг на голову, коли їй доручають критичну доставку: невелику, непримітну посилку, яка, якщо буде доставлена, розплутає структуру певного дня, зачинивши слідчого Каеля в нескінченній петлі. Каель, цинічний, але проникливий фахівець з часових аномалій, тижнями переживає одні й ті ж 24 години, переконаний, що за його скрутним становищем стоїть недобросовісний кур'єр. По мірі того, як Елара і Каель зближуються, їхні індивідуальні пошуки зливаються в відчайдушну гонку з часом, змушені співпрацювати, щоб перехопити посилку, перш ніж вона запечатає долю Каеля і розкриє заборонені здібності Елари. Їхня місія переростає у високоризиковану гру в кішки-мишки по місту, яке тонко змінюється з кожним часовим брижем, обіцяючи публічний переворот для агентства та емоційну справедливість для тих, хто опинився в пастці його неможливих доставок.