Сюжет епізоду 1
У світі небесних дворів, з'єднаних небезпечними ланцюговими мостами, крихкий баланс сил тримається на стародавніх драконячих пактах. Елара, палацова перекладачка, володіє рідкісним даром: вона може розрізняти правду за кожним словом дракона, навичка безцінна, але ізолююча. Її світ стикається зі світом генерала Кейлена, грізного воїна, чиї безжальні перемоги над наступаючими загрозами обходяться йому таємничою, виснажливою особистою ціною. Їхній і без того напружений двір занурюється в хаос через крадіжку священного драконячого яйця, артефакту, який, за чутками, містить людську пам'ять. По мірі того, як унікальна здатність Елари розкриває шари обману навколо яйця, вона і Кейлен повинні орієнтуватися в палацових інтригах, заборонених почуттях і наростаючій небезпеці правди, яка може зруйнувати всю їхню цивілізацію. Вони мчать наперегонки з часом, щоб повернути яйце, сподіваючись розгадати таємницю і прокласти рішучий новий початок для свого світу.