Сюжет епізоду 8
На вулканічній острівній імперії Ксилос, придворна музикантка Ліра зберігає небезпечну таємницю: спогади про справжній королівський рід, жорстоко знищений багато років тому. Коли нинішній Імператор оголошує про стратегічний шлюб з іноземною принцесою, музична інтуїція та гострий інтелект Ліри виявляють дисонанс у ретельно організованому мирі. Вона розкриває змову набагато зловіснішу, ніж просто політичний союз: королівське весілля, призначене для роззброєння Ксилоса та прокладання шляху до руйнівного вторгнення. Її єдиний потенційний союзник — Каель, молодший брат Імператора та неохочий регент, чия шкіра носить слабкі, переливчасті сліди могутньої чужої магії — постійне нагадування про жорстоке минуле. По мірі того, як Ліра заглиблюється в змову, тиск зростає, змушуючи її та Каеля до таємного союзу, де їхній заборонений зв'язок поглиблюється на тлі навислої загрози. Їхня відчайдушна гонка з часом, щоб розкрити правду та захистити свою батьківщину, обіцяє заслужену романтичну розв'язку, якщо вони зможуть пережити наближаючу бурю.