Сюжет епізоду 4
Після публічного сімейного скандалу 32-річна медсестра Евелін Рід тікає до безтурботної клініки на березі озера, сподіваючись анонімно відновити своє життя. Її нова роль педіатричної медсестри — це новий початок, але її тимчасове проживання в гостьовому котеджі клініки ускладнюється доктором Оуеном Хейсом, теплим і харизматичним власником, чия родина побудувала клініку кілька поколінь тому. Їхнє початкове суперництво, підживлюване різними підходами до догляду за пацієнтами та управління клінікою, викликає незаперечну напругу. У міру того як вони долають щоденні виклики обслуговування віддалених міст та догляду за своїми юними пацієнтами, ретельно вибудувана анонімність Евелін починає руйнуватися, відкриваючи проблиски її відомого минулого. Оуен, відчуваючи її замкнутість, м'яко підштовхує її відкритися, розкриваючи не тільки її секрети, але й глибоку тугу за справжнім домом. Їхня спільна відданість зціленню та несподівані зв'язки, які вони налагоджують з дивакуватим персоналом клініки та місцевими родинами, починають перетворювати їхню тимчасову угоду на люблячий дім, якого жоден з них не очікував, змушуючи Евелін зіткнутися зі своїм минулим та прийняти майбутнє, про яке вона ніколи не наважувалася мріяти, обіцяючи публічну зміну та емоційну справедливість.