Сюжет эпизода 3
Элара Вэнс, проницательный младший адвокат, обладает необыкновенным, обременительным даром: она слышит каждое нарушенное обещание. Эта уникальная способность втягивает ее в тайный мир, когда давно запечатанное юридическое дело, касающееся забытого места, открывается каждую полночь. Ее попытки понять это невозможное явление привлекают внимание Кэйлена Торна, лучшего студента из тайной академии, которой поручено защищать эти скрытые миры. По мере того как Элара углубляется, неосознанно ориентируясь в скрытом обществе, посвященном охране древних мест, Кэйлену поручают разоблачить ее, полагая, что ее связь с делом представляет угрозу. Их пересекающиеся пути раскрывают медленно развивающуюся тайну, где доверие хрупко, личности скрыты, а грань между хранителем и целью размывается. Растущее давление от постоянно открывающегося дела вынуждает их к напряженному союзу, обещая семейное примирение и обнадеживающее будущее, если они смогут раскрыть правду.