Сюжет эпизода 7
В уединенной пограничной крепости, охраняющей последнюю Дорогу Драконов, Лира, дворцовая переводчица с уникальной способностью отличать правду от обмана в речи драконов, обнаруживает, что ее мир перевернут с ног на голову. Редкое драконье яйцо, считавшееся подарком, оказывается содержащим человеческую память — украденный секрет, жизненно важный для стабильности королевства. Она вынуждена работать вместе с Регентом Каэлем, неохотным лидером, чья родословная запятнана видимым клеймом вражеской магии, что делает его объектом как страха, так и подозрения. Их центральное давление усиливается по мере того, как они ориентируются в коварной политике двора, изобилующего скрытыми планами, пытаясь расшифровать загадочное содержимое яйца. Ставки растут с каждым обнаруженным фрагментом памяти, угрожая раскрыть заговор, который может разжечь разрушительную войну. Дар Лиры становится как ее величайшим достоянием, так и ее величайшей опасностью, поскольку она борется с правдой, обещая публичное изменение судьбы и эмоциональную справедливость для обиженных.