Ep. 23 · Când Dragonii Mint

Despre acest serial

În imperiul insular vulcanic Xylos, unde dragonii adormiți sunt venerați ca munți, Elara servește ca traducătoare de palat, darul ei unic permițându-i să discearnă adevăratele intenții din spatele 'minciunilor' dragonilor. Când este anunțată o căsătorie regală strategică, Elara simte o disonanță înfiorătoare în șoaptele dragonilor, semnalând o invazie iminentă deghizată în alianță. Se trezește atrasă într-un parteneriat periculos cu Regentul Kaelen, un bărbat marcat de magia inamică, care deține cu reticență frâiele puterii. Pe măsură ce mașinațiunile politice se intensifică și nunta regală se apropie, Elara și Kaelen trebuie să lucreze împreună pentru a desluși conspirația, expunând adevărata amenințare înainte ca lumea lor să fie consumată. Legătura lor se adâncește în mijlocul pericolului crescând, promițând nu doar salvarea poporului lor, ci și un viitor plin de speranță, înrădăcinat în reconcilierea familială și în încrederea câștigată cu greu.