Ep. 40 · Registrul Ascuns al Orașului

Despre acest serial

Într-un oraș unde puterea este cumpărată și vândută în umbră, un registru ascuns iese la suprafață, amenințând să expună afacerile ilicite ale celor mai influente familii. Kai, un bodyguard condus de un cod moral strict, se trezește desemnat să o protejeze pe Amelia, moștenitoarea de 24 de ani a unui vast imperiu de securitate privată. Amelia, cu sofisticarea ei de tânără adultă și posesia neașteptată a registrului, devine o țintă, împingându-l pe Kai la limitele instinctelor sale protectoare. Călătoria lor este complicată de amenințarea omniprezentă a lui Julian, formidabilul șef de securitate a cărui loialitate față de familiile puternice este profundă. Pe măsură ce navighează prin trădări și situații limită, Kai și Amelia trebuie să învețe să aibă încredere unul în celălalt, alianța lor tensionată înflorind încet într-o conexiune innegabilă, totul în timp ce se întrec cu timpul pentru a expune adevărul și a găsi o cale spre reconcilierea familială și un viitor plin de speranță în mijlocul haosului.