Ep. 39 · Zona de Impact

Despre acest serial

După un scandal care i-a afectat cariera, agenta sportivă Maya Singh se întoarce la fosta ei organizație de campionat, disperată să-și reconstruiască reputația. Drumul ei spre redempțiune este complicat de prezența lui Liam Thorne, prima ei iubire și acum un executiv puternic al cărui vot este crucial pentru reintrarea ei. Pentru a-și asigura poziția, Maya acceptă o poveste de dragoste aranjată, de mare profil, cu Liam, concepută pentru a proiecta stabilitate și unitate în cadrul organizației. Ceea ce începe ca o manevră profesională calculată se destramă rapid pe măsură ce vechile sentimente reapar, ciocnindu-se cu noile presiuni ale performanței lor publice. Linia dintre pretenție și realitate se estompează, mai ales când gelozia autentică a lui Liam față de interacțiunile profesionale ale Mayei amenință să le expună șarada și să-i deraieze complet revenirea. Ei trebuie să navigheze un scrutin public intens și propria lor istorie volatilă, riscându-și atât carierele, cât și inimile în acest proces.