Fabuła odcinka 4
Rok po tym, jak jej kulinarne imperium zostało skradzione, założycielka Anya Sharma budzi się i odkrywa, że jest rok przed swoim upadkiem, z szansą na przepisanie swojego losu. Przyjmując nową tożsamość, 'Anais Dubois', wkracza do elitarnego Global Gastronomy Grand Prix, tego samego konkursu, który zapoczątkował jej pierwotny sukces. Anya, teraz Anais, musi poruszać się w świecie wysokich stawek gastronomii molekularnej i kuchni klasycznej, a każdy jej ruch jest dokładnie analizowany przez sędziów i rywali. Centralne ciśnienie rośnie, ponieważ musi utrzymać swoje skomplikowane przebranie, wykorzystując swoją intymną wiedzę o branży, aby przechytrzyć byłych kolegów, którzy uważają ją za dawno zaginioną. Jej ścieżka krzyżuje się z Julianem Vance'em, genialnym, ale zhańbionym szefem kuchni, szukającym własnej formy zemsty na tym samym potężnym syndykacie, który zorganizował upadek Anyi. W miarę jak ich splecione dążenia do sprawiedliwości i kulinarnej supremacji eskalują, Anais musi zdecydować, ile ze swojego prawdziwego ja może zaryzykować, aby zapewnić decydujący głos, obiecując rozwiązanie tajemnicy i triumfalny nowy początek.