エピソード 6 のあらすじ
注目を集めた料理の失敗でキャリアが打ち砕かれた後、シェフのレナは唯一安心できる場所、つまり彼女が育った活気ある住民所有のアパートに戻る。しかし、彼女の帰郷は決して平穏なものではない。数十年前に住民によって救われた避難所であるその建物は、今や新たな脅威に直面しており、レナはコミュニティの闘争に巻き込まれていく。彼女の努力は、魅力的で情熱的な建物のオーナー、ベンによって複雑になる。ベンの家族は長年コミュニティの中心であった。レナが共同キッチンと彼らのユニークな家を守るための戦いを通して自分の目的を再発見するにつれて、彼女は過去の失敗を乗り越え、情熱を再燃させ、彼女とベンの間に形成される否定できないつながりに向き合わなければならない。一時的な避難所として始まったものが、すぐに帰属意識を求める戦いとなり、そこで愛と人生のセカンドチャンスがメニューに載るかもしれない。