エピソード 8 のあらすじ
古の冠がその着用者を選ぶ凍てつく王国で、平和を確保するために危険な王室の結婚が取り決められた。しかし、ドラゴンのささやきから真実を見抜く稀有な能力を持つ宮廷通訳ライラにとって、何かがひどく間違っていた。彼女はドラゴンの声明の中に不協和音を聞き、差し迫った結合の背後にある隠された意図を感じ取った。真実を暴く彼女の探求は、王国の不本意な摂政であるカエル卿へと彼女を導く。彼の肌には敵の魔法の暗くきらめく痕跡が刻まれている。ライラが深く掘り下げるにつれて、彼女は同盟と偽装された侵略の陰謀を発見し、彼女とカエルを危険で予期せぬパートナーシップへと追い込む。宮廷の陰謀と迫り来る戦争の脅威の中で彼らの絆は深まり、謎の浄化的な解決と、彼らの分裂した世界にとって決定的な新しい始まりを約束する。