Trama dell'episodio 3
Presso 'The Dispatch', un servizio di corriere notturno segreto, i pacchi sfidano la fisica e le destinazioni si spostano nel tempo. Elara, una corriere di 33 anni con una presenza imponente e istinti acuti, inizia a ricordare consegne che non sono mai avvenute, creando increspature temporali che solo lei percepisce. La sua anomalia unica attira l'attenzione dell'enigmatico miglior studente dell'accademia, Kael, che viene incaricato di esporre la sua presunta instabilità. I loro percorsi si scontrano quando appare un pacco critico: una 'Spedizione Nulla' destinata a un destinatario la cui esistenza dipende dalla sua mancata consegna. Elara deve usare i suoi ricordi frammentati per navigare in un labirinto di realtà mutevoli e paradossi, mentre Kael, spinto da un'agenda nascosta, si avvicina. Man mano che il confine tra passato e presente si sfuma, scoprono una cospirazione più profonda all'interno di The Dispatch. L'inseguimento ad alto rischio li costringe ad affrontare non solo l'un l'altro, ma il tessuto stesso del loro mondo, promettendo una meritata ricompensa romantica in mezzo al crescente caos temporale.