Écailles Viridiennes, Couronne Écarlate
Dans un pays au bord de la guerre, la dernière route des dragons est gardée par une formidable forteresse frontalière. Elara, une traductrice de palais bénie —ou maudite— par la capacité de discerner la vérité des mensonges des dragons, se retrouve plongée dans une périlleuse épreuve de succession. Son destin s'entremêle avec celui du Général Kael, un commandant stoïque et redouté dont chaque triomphe sur le champ de bataille lui coûte inexplicablement une partie de sa force vitale. L'épreuve exige un sacrifice inimaginable de son vainqueur : son véritable nom, effaçant son identité passée. Alors qu'Elara et Kael naviguent dans les courants perfides de la trahison de cour et de la magie ancienne, ils découvrent une conspiration qui menace non seulement leur royaume, mais l'équilibre délicat entre les humains et les dragons. Leur alliance réticente se transforme en une connexion profonde, les forçant à choisir entre le devoir, le désir et le coût dévastateur d'un avenir prometteur au milieu d'une guerre magique généralisée.