قسمت 23 · جاده زمزمه‌ها

درباره این دراما

در قلعه مرزی دورافتاده‌ای که از آخرین جاده اژدها محافظت می‌کند، لیرا، یک مترجم کاخ با توانایی منحصر به فرد در تشخیص حقیقت از فریب در گفتار اژدها، دنیای خود را وارونه می‌بیند. یک تخم اژدهای نادر، که گمان می‌رفت هدیه است، حاوی یک خاطره انسانی کشف می‌شود – یک راز دزدیده شده که برای ثبات پادشاهی حیاتی است. او مجبور می‌شود در کنار نایب‌السلطنه کائل کار کند، رهبری بی‌میل که نسبش با نشانه‌ای آشکار از جادوی دشمن آلوده شده است و او را هم مورد ترس و هم مورد سوءظن قرار می‌دهد. فشار مرکزی آنها با حرکت در سیاست‌های خائنانه دربار پر از برنامه‌های پنهان، در تلاش برای رمزگشایی محتویات مرموز تخم، تشدید می‌شود. با هر قطعه کشف شده از حافظه، خطرات افزایش می‌یابد و تهدید می‌کند که توطئه‌ای را فاش کند که می‌تواند جنگی ویرانگر را شعله‌ور کند. هدیه لیرا هم بزرگترین دارایی و هم بزرگترین خطر او می‌شود، زیرا او با حقیقت دست و پنجه نرم می‌کند و نوید یک تغییر عمومی در سرنوشت و عدالت عاطفی برای مظلومان را می‌دهد.